At a time when God was very bored, Adam, the first man, was created.
But God had a lot of things to do and Adam was left alone without attention.
And then Adam asked God to create something to entertain him.
God replied: “I will create a wife for you from your rib, she will be under your authority and for you and your amusement forever.”
And he called her by a special name: Julie De Maupin.
God placed them both in paradise - the most peaceful and tranquil place in the universe.
Adam rejoiced in his happiness while his wife tried to please him in every way she could.
But there was no peace in her soul even in heaven, she was afraid of her own words and body, and when she prioritized someone else's happiness above her own, she did not feel fulfilled following her destiny intended by God.
One day, after another stroll through the Garden of Eden, Julie mustered up the courage to ask Adam one question:
- “You were created earlier than I, so tell me, Adam, can a person ever rise to the level of God?”
- “I don't know why you need this, but I managed to overhear angels’ chirping, they whispered that a person is able to rise to the level of God only when the Devil overcomes him. It's absurd, isn't it? After all, no one has returned from hell yet, not even Lucifer himself.”
In response to his words, Julie sighed languidly and shook her head.
She felt cramped in paradise. She did not understand Adam, nor God, nor the silent angels.
That same night, a beautiful, free, independent spirit from another world appeared to her in a dream and he whispered to her:
-"Right at the heavenly gates, there grows a lily, one of its kind. Eat a couple of petals and you will die as it is deadly, but you will resurrect and feel incredible power surging within you. But know, there will be no way back, you will be changed forever."
- "What will happen to me?" - Julie asked.
- "You will fall from heaven to earth, you will become alive, and then mortal.”- the spirit answered her.
- “I do not know what death is, what will happen to me there beyond death?”- Julie asked again.
- “Do not worry about the edge of death, I will save you from the burning fires of guilt, you only have to say my name and I will arrange for you a duel with the Devil himself.
- My name is Lilith.”
But God had a lot of things to do and Adam was left alone without attention.
And then Adam asked God to create something to entertain him.
God replied: “I will create a wife for you from your rib, she will be under your authority and for you and your amusement forever.”
And he called her by a special name: Julie De Maupin.
God placed them both in paradise - the most peaceful and tranquil place in the universe.
Adam rejoiced in his happiness while his wife tried to please him in every way she could.
But there was no peace in her soul even in heaven, she was afraid of her own words and body, and when she prioritized someone else's happiness above her own, she did not feel fulfilled following her destiny intended by God.
One day, after another stroll through the Garden of Eden, Julie mustered up the courage to ask Adam one question:
- “You were created earlier than I, so tell me, Adam, can a person ever rise to the level of God?”
- “I don't know why you need this, but I managed to overhear angels’ chirping, they whispered that a person is able to rise to the level of God only when the Devil overcomes him. It's absurd, isn't it? After all, no one has returned from hell yet, not even Lucifer himself.”
In response to his words, Julie sighed languidly and shook her head.
She felt cramped in paradise. She did not understand Adam, nor God, nor the silent angels.
That same night, a beautiful, free, independent spirit from another world appeared to her in a dream and he whispered to her:
-"Right at the heavenly gates, there grows a lily, one of its kind. Eat a couple of petals and you will die as it is deadly, but you will resurrect and feel incredible power surging within you. But know, there will be no way back, you will be changed forever."
- "What will happen to me?" - Julie asked.
- "You will fall from heaven to earth, you will become alive, and then mortal.”- the spirit answered her.
- “I do not know what death is, what will happen to me there beyond death?”- Julie asked again.
- “Do not worry about the edge of death, I will save you from the burning fires of guilt, you only have to say my name and I will arrange for you a duel with the Devil himself.
- My name is Lilith.”
В те времена, когда Богу было очень скучно, создал он ради забавы - Адама - первого человека.
Но появилось много дел у Бога, и остался Адам один без внимания.
И тогда попросил Адам у Бога, чтобы и ему что-то создали для забавы.
И тогда сказал Бог: "создам я для тебя жену из ребра твоего, будет она под тобой и для тебя, и для забавы твоей навеки."
И назвал её особенным именем - Жюли Де Мопен.
И поместил Бог их обоих в раю - в самом спокойном и умиротворенном месте во вселенной.
Радовался и тешился Адам своим счастьем как мог, в то время как жена его пыталась угодить ему во всём.
Но не было покоя в её душе, боялась она своего собственного слова и тела, а когда превозносила чужое счастье
дороже своего - не чувствовала исполнения своего предназначения, которое ей внушил Бог.
Однажды после очередной прогулки в райском саду Жюли осмелилась задать Адаму один вопрос.
- "Ты был раньше, чем я, так скажи, Адам, может ли когда-нибудь человек подняться до уровня Бога?"
- "Не знаю зачем это тебе нужно, но мне удалось как-то подслушать пересуду ангелов, они шептали, что человек способен подняться на уровень Бога лиШЬ тогда, когда его одолеет Дьявол. Абсурдно ведь, да? Из ада ведь пока что никто не возвращался, даже сам Люцифер."
В ответ на его слова Жюли томно вздохнула и покачала головой.
Как тесно ей было в раю. Не понимала она ни Адама, ни Бога, ни молчаливых ангелов.
И в эту же ночь явился к ней во сне красивый свободный независимый дух из другого мира, и прошептал он ей:
- "Прямо у райских врат ваших растёт лилия единственная в своем роде. Съешь пару лепестков этого цветка – и ты умрёшь,
ведь она смертоносна, но позже ты воскреснешь и ощутишь в себе невероятную силу. (POWER)
Но знай, уже не будет пути назад, ты изменишься навсегда."
- "Что со мной станет?" - Спросила Жюли.
- "Ты упадёшь с небес на землю, ты станешь живой, а затем и смертной." - ответил ей дух.
- "Я не знаю что такое смерть, что будет там со мной за краем смерти?" - Спросила Жюли снова.
- "За край смерти не беспокойся, я уберегу тебя от пылающих костров вины. стоит тебе лишь назвать моё имя
и я устрою тебе дуэль с самим ДЬЯВОЛОМ."
- "Моё имя - Лилит."
Но появилось много дел у Бога, и остался Адам один без внимания.
И тогда попросил Адам у Бога, чтобы и ему что-то создали для забавы.
И тогда сказал Бог: "создам я для тебя жену из ребра твоего, будет она под тобой и для тебя, и для забавы твоей навеки."
И назвал её особенным именем - Жюли Де Мопен.
И поместил Бог их обоих в раю - в самом спокойном и умиротворенном месте во вселенной.
Радовался и тешился Адам своим счастьем как мог, в то время как жена его пыталась угодить ему во всём.
Но не было покоя в её душе, боялась она своего собственного слова и тела, а когда превозносила чужое счастье
дороже своего - не чувствовала исполнения своего предназначения, которое ей внушил Бог.
Однажды после очередной прогулки в райском саду Жюли осмелилась задать Адаму один вопрос.
- "Ты был раньше, чем я, так скажи, Адам, может ли когда-нибудь человек подняться до уровня Бога?"
- "Не знаю зачем это тебе нужно, но мне удалось как-то подслушать пересуду ангелов, они шептали, что человек способен подняться на уровень Бога лиШЬ тогда, когда его одолеет Дьявол. Абсурдно ведь, да? Из ада ведь пока что никто не возвращался, даже сам Люцифер."
В ответ на его слова Жюли томно вздохнула и покачала головой.
Как тесно ей было в раю. Не понимала она ни Адама, ни Бога, ни молчаливых ангелов.
И в эту же ночь явился к ней во сне красивый свободный независимый дух из другого мира, и прошептал он ей:
- "Прямо у райских врат ваших растёт лилия единственная в своем роде. Съешь пару лепестков этого цветка – и ты умрёшь,
ведь она смертоносна, но позже ты воскреснешь и ощутишь в себе невероятную силу. (POWER)
Но знай, уже не будет пути назад, ты изменишься навсегда."
- "Что со мной станет?" - Спросила Жюли.
- "Ты упадёшь с небес на землю, ты станешь живой, а затем и смертной." - ответил ей дух.
- "Я не знаю что такое смерть, что будет там со мной за краем смерти?" - Спросила Жюли снова.
- "За край смерти не беспокойся, я уберегу тебя от пылающих костров вины. стоит тебе лишь назвать моё имя
и я устрою тебе дуэль с самим ДЬЯВОЛОМ."
- "Моё имя - Лилит."
ENG
RU
RU
